Contes Kabyles vol 5 - Compil des 3 contes en français
Compil des 3 contes en français
CD Rom audio, assorti de son livret de 16 pages (en français) raconte les histoires du Roi chauve, de Sybous et de L'épine entièrement en français.
Le CD audio permet aussi une certaine forme de karaoké (musique sans les paroles).
« Le roi chauve » « Sybous » « L'épine » en version française
Le Roi chauve
« Il était une fois un roi chauve qui vivait paisiblement dans son palais, bien entouré de sa famille et de ses serviteurs. Sa Majesté régnait de main de maître, sans faille ni partage…! »
Sybous « Au temps où les animaux avaient la parole, le Tigre était le confident de la gazelle, le Renard se promenait en compagnie du Lièvre, l'Aigle passait son temps à jouer avec le rossignol… »
L’Epine « II était une fois, un jeune orphelin nommé Kocila. Pour survivre, il était tantôt berger, cuisinier ou tout simplement mendiant… »
